Tire-derived pollutants raise stormwater and aquatic-life concerns in California, with evidence strongest near roads and after rainfall.